PDF of information (PDF, 5 MB)

Emergency room

Ullensvang Emergency room accepts patients who need immediate help in case of acute illness or injury that is urgent, but not life-threatening.

Examples of conditions where it may be advisable to contact the emergency room/clinic:

• High fever - especially in children
• Moderate breathing difficulties
• Acute illness or severe deterioration
• Lethargic or unresponsive - child or adult
• Serious mental illness
• Suspected complications in pregnancy
• Cut injuries that require stitching
• Suspected fracture

You can reach the Emergency room 24/7 by calling 116 117. Always call before you go to the Emergency room/clinic.

You pay for services according to government rates.

You find us here 

Monday to Friday: 

• at 08:00 - 15:30 | Municipal doctor's office
• at 15:30 - 08:00 | Ullensvang emergency room

Weekend and holidays:

• at 08:00 - 08:00 | Ullensvang emergency room

Located at Odda Sjukehus - Sjukehusvegen 10, 5750 Odda

PDF mit Informationen (PDF, 5 MB)

Ärztlicher Notdienst

Der ärztliche Notdienst Ullensvang versorgt Patienten, die im Falle einer akuten Erkrankung oder Verletzung sofortige Hilfe benötigen.

Beispiele unter denen es angebracht sein kann, den ärztlichen Notdienst zu kontaktieren:

• Hohes Fieber – besonders bei Kindern
• Mäßige Atembeschwerden
• Akute Erkrankung oder ernstzunehmende Verschlechterung
• Teilnahmslose, unruhige Kinder oder Erwachsene
• Akute psychische Erkrankung
• Verdacht auf Schwangerschaftskomplikationen
• Schnittverletzungen, die genäht werden müssen
• Verdacht auf Knochenbrüche

Sie erreichen den ärztlichen Notdienst rund um die Uhr unter der Nummer 116 117. Bitte rufen Sie immer den ärztlichen Notdienst an, bevor Sie zu uns kommen.

Sie zahlen für diese Dienstleistungen gemäß den staatlichen Tarifen.

Hier finden Sie uns

Montag bis Freitag:

• 08:00 - 15:30 | Alle kommunalen Arztpraxen
• 15:30 - 08:00 | Ullensvang ärztlicher Notdienst

Wochenende und Feiertage:

• 08:00 - 08:00 | Ullensvang ärztlicher Notdienst

Standort

Befindet sich im Odda Krankenhaus - Sjukehusvegen 10, 5750 Odda

Vi prioriterar pasientar etter kor alvorleg situasjonen er medisinsk. Du kan derfor oppleva at pasientar som har venta kortare tid enn deg, kjem raskare til behandling.

English: We prioritize patients based on medical urgency. Therefore, you may experience that patients who have waited for a shorter time than you receive treatment first.

Deutsch: Wir priorisieren Patienten nach medizinischer Dringlichkeit. Es kann daher vorkommen, dass Patienten, die kürzer gewartet haben als Sie, schneller behandelt werden.

Legevakta skriv berre ut resept på medisin som gjeld den akutte behandlinga. Du må henta medisinane i opningstida til apoteket. Er apoteket stengt, får du med deg ein startdose frå legevakta. Faste medisinar må du få resept på hjå fastlegen.

English: The out-of-hours medical service (Legevakt) only issues prescriptions for medication directly related to your acute treatment. You must collect your medication during pharmacy opening hours. If the pharmacy is closed, you will receive a starting dose from the medical center. Prescriptions for regular medication must be obtained from your primary care doctor (fastlege).

Deutsch: Der ärztliche Bereitschaftsdienst stellt nur Rezepte für Medikamente aus, die für die Akutbehandlung erforderlich sind. Sie müssen die Medikamente während der Öffnungszeiten der Apotheke abholen. Ist die Apotheke geschlossen, erhalten Sie eine Startdosis vom Bereitschaftsdienst. Rezepte für Ihre Dauermedikation müssen Sie von Ihrem Hausarzt anfordern.

Legevakta sjukemeldar berre for ein kort periode. Treng du forlenging eller anna oppfølging, må du kontakta fastlegen din.

English: The out-of-hours medical service can only issue a sick note for a short period. If you need an extension or further follow-up, you must contact your primary care doctor (fastlege).

Deutsch: Der ärztliche Bereitschaftsdienst stellt Krankmeldungen nur für einen kurzen Zeitraum aus. Wenn Sie eine Verlängerung oder weitere Nachbetreuung benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt.

Du betalar ein eigenandel for legekonsultasjonen. I tillegg må du betala for eventuelle medisinar og forbruksmateriell.

English: You pay a user fee for the doctor consultation. Additionally, you will be charged for any medication and consumables.

Deutsch: Für die ärztliche Beratung fällt eine Praxisgebühr/Zuzahlung an. Eventuelle Medikamente und Verbrauchsmaterialien werden zusätzlich berechnet.